Although the words “café con leche” literally translate into English as “coffee with milk”, making the drink isn’t quite that simple. There are dozens of...